JEKYLL & HYDE (PC) Data di uscita in Germania

[Linfadoro]

Mi chiedo come sia possibile che tu ci stia giocando con sottotitoli e parlato in italiano quando ancora in italia non e' uscito! Stiamo attenti a quello che diciamo!

[helen]

Mi chiedo come sia possibile che tu ci stia giocando con sottotitoli e parlato in italiano quando ancora in italia non e' uscito! Stiamo attenti a quello che diciamo!

Ok hai ragione.Dimmi come devo provartelo.Posso postarti degli shots con i sottotitoli al limite e vedo se riesco a registrare un piccolo file audio vedo se riesco a fare il tutto nella giornata di oggi e lo posto come attachment (devo vedere cvome fare hots in fullscreen),poi se non ci riesco e non ci credi non ne morirò ma credimi,io ci sto giocando se poi sei più sicura te di quello che faccio io sul mio pc allora ok.
Ciao
Helen

[Giuseppe]

Mi chiedo come sia possibile che tu ci stia giocando con sottotitoli e parlato in italiano quando ancora in italia non e' uscito! Stiamo attenti a quello che diciamo!

Ok hai ragione.Dimmi come devo provartelo.Posso postarti degli shots con i sottotitoli al limite e vedo se riesco a registrare un piccolo file audio vedo se riesco a fare il tutto nella giornata di oggi e lo posto come attachment.
Ciao
Helen

Non ha messo in dubbio che ce l'hai in italiano, ma il fatto che in italia non è ancora uscito, di conseguenza come fai a averlo in italiano!

[helen]

Mi chiedo come sia possibile che tu ci stia giocando con sottotitoli e parlato in italiano quando ancora in italia non e' uscito! Stiamo attenti a quello che diciamo!

Ok hai ragione.Dimmi come devo provartelo.Posso postarti degli shots con i sottotitoli al limite e vedo se riesco a registrare un piccolo file audio vedo se riesco a fare il tutto nella giornata di oggi e lo posto come attachment.
Ciao
Helen

Non ha messo in dubbio che ce l'hai in italiano, ma il fatto che in italia non è ancora uscito, di conseguenza come fai a averlo in italiano!

Veramente era una certa Linfadoro ad averlo scritto non tu.Comuqnue ora vado sul portatile e prendo degli shots con i sottotitoli in italiano e li posto per voi e per tutti.
Ciao
Helen

[Giuseppe]

Che sia una certa Linfadoro non ha importanza e io come Webmaster intervengo dove opportuno e se lo ritengo necessario. Degli screen non ci interessa perchè sappiamo benissimo che uscirà in italiano, ma visto che hai il gioco in italiano e sei stata tu a dire di averlo, ora ci dici come fai ad averlo se non è ancora uscito in italia. Perchè tanto per capirci QUI si parla solo di giochi acquistati!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[helen]

Che sia una certa Linfadoro non ha importanza e io come Webmaster intervengo dove opportuno e se lo ritengo necessario. Degli screen non ci interessa perchè sappiamo benissimo che uscirà in italiano, ma visto che hai il gioco in italiano e sei stata tu a dire di averlo, ora ci dici come fai ad averlo se non è ancora uscito in italia. Perchè tanto per capirci QUI si parla solo di giochi acquistati!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Quanto prima se lo riesco a recuperare metto scontrino e la registrazione dell'audio.Ecco gli screen:
http://img208.imageshack.us/slideshow/w ... ap011s.png

Ciao
Helen

[Giuseppe]

Che sia una certa Linfadoro non ha importanza e io come Webmaster intervengo dove opportuno e se lo ritengo necessario. Degli screen non ci interessa perchè sappiamo benissimo che uscirà in italiano, ma visto che hai il gioco in italiano e sei stata tu a dire di averlo, ora ci dici come fai ad averlo se non è ancora uscito in italia. Perchè tanto per capirci QUI si parla solo di giochi acquistati!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Quanto prima se lo riesco a recuperare metto scontrino e la registrazione dell'audio.Ecco gli screen:
http://img208.imageshack.us/slideshow/w ... ap011s.png

Ciao
Helen

Guarda che non ci siamo capiti: non ci interessano gli screen e l'audio perchè sappiamo che esce in italiano e nemmeno gli scontrini, bastava dire: io l'ho trovato sugli scaffali il tal giorno e il discorso terminava. A volte capita che annunciano una data di uscita e poi l'anticipano o la postano. In italia è prevista l'uscita per il 15 ottobre.

[helen]

Che sia una certa Linfadoro non ha importanza e io come Webmaster intervengo dove opportuno e se lo ritengo necessario. Degli screen non ci interessa perchè sappiamo benissimo che uscirà in italiano, ma visto che hai il gioco in italiano e sei stata tu a dire di averlo, ora ci dici come fai ad averlo se non è ancora uscito in italia. Perchè tanto per capirci QUI si parla solo di giochi acquistati!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Quanto prima se lo riesco a recuperare metto scontrino e la registrazione dell'audio.Ecco gli screen:
http://img208.imageshack.us/slideshow/w ... ap011s.png

Ciao
Helen

Guarda che non ci siamo capiti: non ci interessano gli screen e l'audio perchè sappiamo che esce in italiano e nemmeno gli scontrini, bastava dire: io l'ho trovato sugli scaffali il tal giorno e il discorso terminava. A volte capita che annunciano una data di uscita e poi l'anticipano o la postano. In italia è prevista l'uscita per il 15 ottobre.

Ok hai ragione scusa è stato un mio errore lo ammetto dovevo quotare l'altra Admin Linfadoro erano per lei gli shots poichjè era lei che sperava che io gioco fosse in italiano quindi era lei che non ne era certa.
Ciao
Helen

[Giuseppe]

Quanto prima se lo riesco a recuperare metto scontrino e la registrazione dell'audio.Ecco gli screen:
http://img208.imageshack.us/slideshow/w ... ap011s.png

Ciao
Helen

Guarda che non ci siamo capiti: non ci interessano gli screen e l'audio perchè sappiamo che esce in italiano e nemmeno gli scontrini, bastava dire: io l'ho trovato sugli scaffali il tal giorno e il discorso terminava. A volte capita che annunciano una data di uscita e poi l'anticipano o la postano. In italia è prevista l'uscita per il 15 ottobre.

Ok hai ragione scusa è stato un mio errore lo ammetto dovevo quotare l'altra Admin Linfadoro erano per lei gli shots poichjè era lei che sperava che io gioco fosse in italiano quindi era lei che non ne era certa.
Ciao
Helen

Veramente mi sa che non hai capito, Linfadoro sà che il gioco è in italiano, la sua frase era riferita al come facevi ad averlo in italiano se in italia non è ancora uscito. Tutto qui.

[Linfadoro]

Che sia una certa Linfadoro non ha importanza e io come Webmaster intervengo dove opportuno e se lo ritengo necessario. Degli screen non ci interessa perchè sappiamo benissimo che uscirà in italiano, ma visto che hai il gioco in italiano e sei stata tu a dire di averlo, ora ci dici come fai ad averlo se non è ancora uscito in italia. Perchè tanto per capirci QUI si parla solo di giochi acquistati!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Quanto prima se lo riesco a recuperare metto scontrino e la registrazione dell'audio.Ecco gli screen:
http://img208.imageshack.us/slideshow/w ... ap011s.png

Ciao
Helen

Guarda che non ci siamo capiti: non ci interessano gli screen e l'audio perchè sappiamo che esce in italiano e nemmeno gli scontrini, bastava dire: io l'ho trovato sugli scaffali il tal giorno e il discorso terminava. A volte capita che annunciano una data di uscita e poi l'anticipano o la postano. In italia è prevista l'uscita per il 15 ottobre.

Infatti mi riferivo proprio a questo, volevo solo sapere dove l'avevi trovato, dato che la NamcoBanday in Italia non l'ha ancora reso pubblico sul sito, la mia era solo una domanda pratica, hai travisato le mie parole! Sapevo che il gioco fosse multilanguage, ma dato che le mie fonti dicono una cosa, da admin ho solo fatto una considerazione. Sono contenta che ci stai giocando, alla fine potrai dare un tuo parere. Qua nessuno deve certificare niente, non ci servono prove di nessun genere! Buon gioco!